Prevod od "fossi nessuno" do Srpski

Prevodi:

sam niko

Kako koristiti "fossi nessuno" u rečenicama:

Tuo padre mi ha trattato come una merda... come se non fossi nessuno... solo perché ero un addetto alle pulizie...
Tvoj otac me je tretirao kao govno! Kao da sam ništa! Samo zašto sam bio èistaè.
E poi, anche se lo fossi, nessuno scriverebbe un libro sulla mia vita.
Osim toga, èak i da jesi, nitko nikada neæe pisati o mom životu.
La gente ti umilia giorno dopo giorno, con dei mezzucci, facendoti sentire come se tu non fossi nessuno.
Ljudi te ponižavaju, svaki dan, na sve naèine, oseæaš se kao da si niko i ništa.
E tutto a un tratto si comporta come se fossi nessuno.
Odjednom, poèinje se ponašati kao da sam niko.
Ho due lauree, chimica e biologia. ho studiato, lavorato, e lei mi tratta come se fossi nessuno.
Diplomirao sam hemiju i biologiju, a ona me tretira kao da sam niko.
E poi pensi che... me ne vada via cosi', come se non fossi nessuno?
Ja sam samo ćeš hoda - kao što sam ja nitko?
La gente arriva e ti tratta come se non fossi nessuno e poi... pensano ai loro affari, acquistando palline di cotone e tubi di calzini.
Ljudi dolaze, tretiraju te kao da si ništa, a onda idu svojim poslom, kupuju pamuène tufere i èarape.
O se lei non fosse nessuno e io non fossi nessuno, potrei parlarle.
Или да смо обоје ништа, разговарао бих с њом.
Non sono quello che dice Saul. Ma se anche lo fossi, nessuno vuole vedere un'altra Parigi.
Nisam to što Sol tvrdi, ali i da jesam, ne treba nam repriza iz Pariza.
Forse, ma continui a comportarti come se non fossi nessuno,
Možda, ali ponašaš se kao da sam joj niko i ništa.
2.1500821113586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?